Nobela prēmija literatūrā- 1904.gads, Frederiks Mistrāls– dzeja.
Autors: Frederiks MistrālsIzdevniecība: ПанорамаGads: 1997LPP: 16Par grā Nobela prēmijas literatūrā ieguvēja Frederika Mistrāla dzeja. Frederikam Mistrālam slavu atnesa viņa poēma ''Mireija'', kuru dēvē par provansiešu eposu. Visi viņa ievērojamākie darbi ir provansiešu valodā un ne reizi vien lasīju uzsvērumu, ka viņš ir viens no retajiem autoriem, kurš prēmiju ieguvis nerakstot…
Nobela prēmija literatūrā- 1954.gads, Ernests Hemingvejs – Kam ir un kam nav.
Nosaukums: Kam ir un kam navAutors: Ernests HemingvejsIzdevniecība: ZvaigzneGads: 1989LPP: 134Ernest Hemnigway – To Have and Have Not., latviešu valodā- Maija AndersonePar grāmatu-Harijs, neskatoties uz neveiksmēm un grūtībām, turpina riskēt, dodoties peļņā ar savu laivu- viņam nav svarīgi, kas jāpārved- kontrabanda vai cilvēki. Ja godīgi neizdodas uzturēt ģimeni, viņš atradīs…
Nobela prēmija literatūrā- 1921.gads, Anatols Franss – Eņģeļu dumpis.
Nosaukums: Eņģeļu dumpisAutors: Anatols FranssIzdevniecība: Latvijas valsts izdevniecībaGads: 1956LPP: 304Anatole France – La Révolte des anges., latviešu valodā- Jānis SudrabkalnsPar grāmatu-Daļai eņģeļu ir apnicis dieva despotisms un viņi dodas dzīvot uz zemi. Novilkuši savus spārnus un iejukuši starp cilvēkiem eņģeļi kaļ plānus par uzbrukumu dievam un gāšanu viņu no troņa.…
Nobela prēmija literatūrā- 1974.gads, Harijs Martinsons – Ceļš uz Zvanu draudzi.
Nosaukums: Ceļš uz Zvanu draudziAutors: Harijs MartinsonsIzdevniecība: DaugavaGads: 1953LPP: 352 Harry Martinson – Vagen till Klockkrike., latviešu valodā- Lizete Skalbe Par grāmatu-Divdesmitā gadsimta sākumā cigārtinējs Bolle paliek bez darba un viņa draugi dodas laimes meklējumos uz Ameriku. Pats Bolle nolemj kļūt par klaidoni. Savās klaidoņu gaitās viņš satiek daudz dažādu…
Nobela prēmija literatūrā- 1916.gads, Verners fon Heidenstams – Karolīnieši.
Nosaukums: KarolīniešiAutors: Verners fon HeidenstamsIzdevniecība: Boktryckeri AB Gads: 1955LPP: 372Verner von Heidenstam – Karolinerna., latviešu valodā- Lizete SkalbePar grāmatu-Zviedrijas karaļa Kārļa XII karagājieni, cīņas, uzvaras un zaudējumu pārciešana nebūtu iespējama bez atbalsta no viņa uzticamajiem karavīriem un padotajiem jeb karolīniešiem. Nobelētos autorus var iedalīt arī pēc tā, cik viegli tie…
Nobela prēmija literatūrā- 1944.gads, Johaness Vilhelms Jensens – Cīņa ap troni.
Nosaukums: Cīņa ap troniAutors: Johanness Vilhelms JensensIzdevniecība: Grāmatu draugsGads: 1939Lpp: 325Johannes – Kongens Fald ., latviešu valodā- ūmiņšPar grāmatu-Dāņu karalis Kristins II mēģina sagrābt varu apkārtējās zemēs un nežēlīgi izrēķinās ar ienaidniekiem. Nemitīgie karagājieni un cīņas nogurdina tautu un karalis tiek izraidīts. Kā uzticams sabiedrotais viņam seko karakalps Miķelis Tegersens,…
Nobela prēmija literatūrā- 1996.gads, Vislava Šimborska – Dzeja.
Nosaukums: DzejaAutors: Vislava ŠimborskaIzdevniecība: JumavaGads: 1998LPP: 148 Tulkojums latviešu valodā- Uldis Bērziņš Par grā Nobela prēmijas literatūra ieguvušās poļu dzejnieces dzejoļu krājums, kurā apkopoti dzejoļi, kas tapuši laika posmā no 1970. līdz Ilgu laiku Šimborskas dzeju nekādi neizdevās nomedīt- visur, kur meklē ir vakuums. Vienīgā sasniedzamā grāmata it kā ir…
Nobela prēmija literatūrā- 1930.gads, Sinklērs Lūiss – Babits.
Nosaukums: BabitsAutors: Sinklērs LūissIzdevniecība: Latvijas valsts izdevniecībaGads: 1962LPP: 394Sinclair Lewis– Babbitt., latviešu valodā- Zelma StaņaPar grāmatu-Džordžs Babits ir nekustamo īpašumu mākleris- viņš cītīgi strādā savā kantorī, lai nopelnītu savai ģimenei pietiekami daudz naudas, kas ļautu tai izskatīties reprezentabli ar krāšņu māju, kārtīgām viesībām un, protams, lai pašam būtu iespēja apmeklēt…
Nobela prēmija literatūrā- 1933.gads, Ivans Buņins – Arseņjeva dzīve.
Nosaukums: Arseņjeva dzīve Autors: Ivans Buņins Izdevniecība: Liesma Gads: 1970 LPP: 271 Иван Алексеевич Бунин – Жизнь Арсеньева .,1930. Tulkojums latviešu valodā- Oto Brikšķis Par grāmatu- Aleksejs Arseņjevs ir kādreiz bagātas muižnieku dzimtas atvase. Diemžēl viņa tēvam nauda neturas un pamazām viņi sašaurina savu rocību. Tā kā muižas dzīve vairs…