Nobela prēmija literatūrā- 2018.gads, Olga Tokarčuka– Stum savu arklu pār mirušo kauliem.
Nosaukums: Stum savu arklu pār mirušo kauliemAutors: Olga Tokarčējs: Latvijas medijiGads: 2024LPP: 286Olga Tokarczuk, Prowadź swój pług przez kości umarłych., latviešu valodā- Ingmāra BalodePar grāmatu-Janīna ir sieviete gados, kas mokās ar savām Kaitēm un dienas pavada nomaļā vasarnieku Ciematā, kurā, gada vēsākajos mēnešos, uzrauga pilsētnieku mājas. Vēl šajā ciematā visu…
Nobela prēmija literatūrā- 1999.gads, Ginters Grass– Lobot sīpolu.
Nosaukums: Lobot sīpolu. Autors: Ginters ējs: Atē: 2008LPP: 434Gunter Grass “Beim Häuten der Zwiebel ”., latviešu valodā- Silvija BricePar grāmatu-Ginters Grass aprakstījis savu dzīvi no Otrā pasaules kara laika, kad kā pusaudzis iestājās vācu SS vienībā, līdz sava pirmā romāna ''Skārda bungas'' izdošanai. Savas atmiņas viņš atklāj pamazām- lēnām lobot…
Nobela prēmija literatūrā- 1955.gads, Haldors Laksness– Islandes zvans.
Nosaukums: Islandes zvansAutors: Haldors LaksnessIzdevniecība: LiesmaGads: 1966LPP: 428Halldór Kiljan Laxness - Íslandsklukkan., latviešu valodā- Elza GrīnbergaPar grā beigas un sākums islandei bija grūts laiks- dāņu kundzība un izolētība radīja salā vidi, kur valdīja nabadzība, slimības un nicinoša, nežēlīga attieksme pret islandiešārtrauktas jukas un trūkums islandiešiem radīja apātisku sajūtu, ka viņiem…
Nobela prēmija literatūrā- 1924.gads, Vladislavs Reimonts– Zemnieki.
Nosaukums: : Vladislavs ReimontsIzdevniecība: Latvijas Valsts izdevniecībaGads: 1953LPP: 815 Władysław Reymont- Chłopi., latviešu valodā- , ūmnieks Par grāmatu-Romāna darbība norisinās beigās Polijā, Ļipcos — ciemā, kurā ir vairāki desmiti saimniecību, dzirnavas, baznīca, kurā kalpo ksendzs, krogs, kurā saimnieko ebrejs Jaņķelis.Ļipcos gandrīz visi ir saimnieki un bagātākais no tiem ir Macejs…
Nobela prēmija literatūrā- 1960.gads, Senžons Pērss– Dzeja.
Autors: Senžons PērssIzdevniecība: Панорама Gads: 1997LPP: 41Par grā Nobela prēmijas literatūrā ieguvēja Senžonsa Pērsa žonss Pērss (īstajā vārdā Aleksis Ležē) pirms sava darba diplomātiskajā dienestā jau paguva sarakstīt vairākas poēmas un izdot dzejas krājumu. Diplomātiskā dienesta laikā viņš dzeju nolika malā, jo pašam šķita, ka šīs abas nodarbes nevar apvienot.…
Nobela prēmija literatūrā- 1997.gads, Dario Fo– Brīvais pāris.
Nosaukums: Brīvais pārisAutors: Dario Fo, Franka RameIzdevniecība: Панорама Gads: 1998LPP: 27Dario Fo– Coppia aperta, quasi palancata., grā Nobela prēmijas literatūrā ieguvēja Dario Fo viencēliena jau šī luga nebūtu tā, pēc kuras vajadzētu spriest par Dario Fo meistarību un Nobela prēmijas cienīgu domu lidojumu. Bet, ko darīt- kas ir, to lasām.…
Nobela prēmija literatūrā- 1977.gads, Visente Aleiksandre– Dzeja.
Autors: Visente AleiksandreIzdevniecība: ПанорамаGads: 1997LPP: 22 Par grā Nobela prēmijas literatūrā ieguvēja, spāņu dzejnieka Visentes Aleiksandre ā kā man Nobela lasīšana jau ir ar pamatīgu stāžu un teju ar visiem darbiem esmu nodrošinājies, tad palaidu garām, ka Leons Briedis pirms pieciem gadiem izdeva Spāņu dzejas antoloģiju, kurā bija iekļauti Visentes…
Nobela prēmija literatūrā- 1995.gads, Šeimuss Hīnijs– Dzeja.
Autors: Šeimuss HīnijsIzdevniecība: ПанорамаGads: 1997LPP: 40Par grā Nobela prēmijas literatūrā ieguvēja, īru dzejnieka Šeimusa Hīnija ām beigām tuvojas arī Nobelēto dzejnieku izlašu grāmata- vēl daži palikuši un varēs ķerties pie apjomīgākiem darbiem. Šoreiz rinda pienāca īru dzejniekam Šeimusam Hīnijam, kuram grāmatā bija apkopoti dzejoļi no vairākām viņa izlasēm. Jāsaka, ka…
Nobela prēmija literatūrā- 1965.gads, Mihails Šolohovs– Klusā Dona.
Nosaukums: Klusā DonaAutors: Mihails ŠolohovsIzdevniecība: Latvijas valsts izdevniecībaGads: 1953LPP: 1908 Михаил Шолохов- Тихий Дон., latviešu valodā- Valdis GrēviņšPar grāmatu-Donas kazaku staņicās dzīve rit mierīgi- tiek vākta labība, iekopti tīrumi, audzēti zirgi un pieaugušie jaunekļi sūtīti karaklausībā. Mierīgo dzīvi iztraucē Pirmais pasaules karš. Tiek mobilizēti jaunie kazaki. Arī no Tataru ciema,…